الضيوف

💡 ‬باإلضافة إلى تكاليف الضيوف الذين ال ينقطعون عن‬ ‫بعد عامين من المعاناة‪

علاوه بر هزینه‌های مهمانانی که پس از دو سال رنج، از آمدن دست برنمی‌دارند

💡 بعد الغسيل، بدأنا الطي والترتيب استعدادًا لعودة الضيوف مساءً.

بعد از شستن، شروع به تا کردن و مرتب کردن کردیم تا برای بازگشت مهمان‌ها در شب آماده باشیم.

💡 اجتمع الضيوف في العصر صالة الفندق لتناول القهوة ومناقشة تفاصيل الرحلة.

مهمانان بعد از ظهر در سالن هتل جمع شدند تا قهوه بنوشند و درباره جزئیات سفر صحبت کنند.

💡 نظّف الموظف الغرفة التي الغرفة خصصوها للاجتماع قبل وصول الضيوف بدقائق.

کارمند چند دقیقه قبل از رسیدن مهمانان، اتاقی را که برای جلسه در نظر گرفته بودند، تمیز کرد.

💡 ‬رقصا بوقار وبهرا الضيوف بانسجام‬ ‫حركاتهام وأطرافهام التي كانت تالمس بعضها األخر يف تناسق ظاهر‪.

آنها با وقار می‌رقصیدند و با هماهنگی حرکات و اندام‌هایشان که با هماهنگی ظاهری به یکدیگر برخورد می‌کردند، مهمانان را تحت تأثیر قرار می‌دادند.

💡 كانت الغرفة العليا مطلّة على البحر، ولذلك فضّلها الضيوف جميعًا.

اتاق بالا مشرف به دریا بود و به همین دلیل همه مهمانان آن را ترجیح می‌دادند.

💡 ‫أسرعت إلى ما يسمى صالة الضيوف التي ال يزيد طولها على المترين‪

با عجله به جایی که سالن پذیرایی مهمانان نامیده می‌شود و طول آن بیش از دو متر نیست، رفتم.

💡 اقصرن في الكلام أمام الضيوف واحترمن وقت المجلس.

سخنرانی خود را در مقابل مهمانان مختصر نگه دارید و به وقت شورا احترام بگذارید.

💡 استقبلت العائلة الضيوف بحفاوة وقدمت لهم القهوة العربية والتمر عند الباب.

خانواده به گرمی از مهمانان استقبال کردند و دم در به آنها قهوه عربی و خرما تعارف کردند.

💡 رفض بعض الضيوف شرب الشمبانيا، واكتفوا بالعصائر والمشروبات الباردة.

برخی از مهمانان از نوشیدن شامپاین خودداری کردند و در عوض آبمیوه و نوشیدنی‌های خنک را انتخاب کردند.

💡 أوصل السائق الضيوف البيت إیل في ساعة متأخرة من المساء.

راننده مهمان‌ها را آخر شب دم خانه‌ی اِل پیاده کرد.

💡 بدأ الحديث عن السفر بعد أن انتهى الضيوف من تناول العشاء.

صحبت درباره سفر بعد از اینکه مهمانان شام را تمام کردند، شروع شد.

💡 ٱنتهوا من ترتيب القاعة قبل وصول الضيوف بقليل.

آنها کمی قبل از رسیدن مهمان‌ها، چیدمان سالن را تمام کردند.

💡 أصلحت الشركة الة تجفيف الملابس المعطلة في الفندق قبل وصول الضيوف الجدد.

این شرکت قبل از ورود مهمانان جدید، خشک‌کن لباس خراب هتل را تعمیر کرد.

💡 كانت موسيقى البوسا هادئة وجذابة، فاستمع إليها الضيوف حتى نهاية الحفل.

موسیقی بوسا آرام و جذاب بود و مهمانان تا پایان مهمانی به آن گوش دادند.