الضمان

🌐 گارانتی

ضمان در عربی به معنای تضمین، ضمانت، کفالت، یا برعهده گرفتن مسئولیت است. این واژه هم در حقوق و هم در گفتار روزمره به‌کار می‌رود؛ مثلاً وقتی کسی تعهد می‌کند خسارتی را جبران کند یا انجام کاری را تضمین نماید. در فقه و قانون نیز «ضمان» مفهوم مهمی دارد و به مسئولیت مالی یا حقوقی در برابر خسارت یا بدهی اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امنیت

📌 تضمین

📌 گارانتی

📌 بیمه

📌 سپرده

📌 اطمینان

جمله سازی با الضمان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طلبتها من الموقع الرسمي لتصلني مع الضمان الكامل.

من آن را از وب‌سایت رسمی سفارش دادم تا آن را با گارانتی کامل دریافت کنم.

💡 أراد مشتري الجهاز التأكد من وجود الضمان قبل الدفع.

خریدار دستگاه می‌خواست قبل از پرداخت وجه، از وجود گارانتی مطمئن شود.

💡 ‬ومن بين الحلول َ‬ ‫فر ْ‬ ‫ظروف الوباء االنقطاع عن العمل‬ ‫ضت عليه ْم‬ ‫ُ‬ ‫بهم في صندوق الضمان االجتماعي والذين َ‬ ‫تنس اللجنة القطاع غير‬ ‫المؤقت‪

به گفته این کمیته، از جمله راهکارهای تحمیل شده توسط این بیماری همه‌گیر، توقف کار بود که آنها را مجبور به کار در صندوق تأمین اجتماعی و کسانی که در بخش غیرموقت کار می‌کردند، می‌کرد.

💡 طلب الزبون وثيقة الضمان قبل أن يغادر المتجر.

مشتری قبل از ترک فروشگاه، درخواست سند گارانتی کرد.

💡 ‬دا حتى قال همضي على ورقة بيضة واد هالك‬ ‫تحط فيها الضمان اللي يعجبكم‪.

او حتی گفت که یک برگه سفید امضا می‌کند و شما می‌توانید هر ضمانتی که دوست دارید در آن قرار دهید.

💡 ‬لكن الضمان شنو يكون بيسرق في ايام الظالم وكت القمر يغيب بدري؟

اما چه تضمینی وجود دارد که او در ایام ستمگر، که ماه زود غروب می‌کند، دزدی نکند؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران