الصدمة من

🌐 شوک از

این ترکیب نیز به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً درون جمله می‌آید؛ الصدمة من یعنی «شوک / ضربه ازِ...» یا «شوکِ ناشی ازِ...»، و معنای دقیقش با کلمهٔ بعد از من روشن می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تروما از

📌 شوک از

📌 تأثیر از

📌 شوکه شده از

جمله سازی با الصدمة من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولت العائلة التخفيف من الصدمة من الخبر السيئ بكلمات هادئة.

خانواده سعی کردند با کلمات آرام، ضربه خبر بد را تسکین دهند.

💡 ‫أنك أُصيب ِ ابهنيار عصيب على اثر الصدمة من فقدان اجلنني

شما در اثر شوک از دست دادن جنین، دچار فروپاشی روانی شدیدی شدید شدید.

💡 كانت الصدمة من خسارة المباراة أقوى مما توقعه الفريق.

شوک ناشی از شکست در مسابقه بیشتر از آن چیزی بود که تیم پیش‌بینی می‌کرد.

💡 الحصيرة السميكة في المصارعة كافية لامتصاص الصدمة من حركاتنا.

تشک ضخیم در کشتی برای جذب شوک ناشی از حرکات ما کافی است.

💡 ومع ذلك، غالباً ما تلعب الصدمة من الطفولة دورًا في التسبب في القلق الاجتماعي.

با این حال، آسیب‌های دوران کودکی اغلب در ایجاد اضطراب اجتماعی نقش دارند.

💡 تبرئته لم تمح آثار الصدمة من قضاء سنوات في السجن دون حق.

تبرئه او ضربه روحی ناشی از سال‌ها زندان ناعادلانه را پاک نکرد.

کلمات مرتبط