الصبر

🌐 صبر و شکیبایی

یعنی «صبر»، «شکیبایی» و «تحمل» ؛ یکی از فضایل اخلاقی مهم که به معنای بردباری در برابر سختی‌ها، تأخیرها یا مشکلات است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صبر و شکیبایی

📌 با صبر و حوصله

📌 صبور باشید

📌 صبر کن

📌 استقامت

📌 بردباری

جمله سازی با الصبر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حضر الشيخ إلى المسجد بعد صلاة العصر وألقى درسًا قصيرًا عن الصبر والأمانة.

شیخ پس از نماز عصر به مسجد آمد و درس کوتاهی در مورد صبر و صداقت ارائه داد.

💡 لا يتحقق كل شيء بسرعة، فـ الصبر جزء من النضج.

همه چیز سریع اتفاق نمی‌افتد؛ صبر بخشی از بلوغ است.

💡 لا بد من الصبر على المصاعب حتى تتحسن الأمور.

باید در برابر مشکلات صبور بود تا اوضاع بهتر شود.

💡 نحتاج إلى الصبر في اللحظات الصعبة من الحياة.

ما در لحظات سخت زندگی به صبر نیاز داریم.

💡 كان اإلمام قريبًا من المصلين، يواسيهم في المصائب ويشجعهم على الصبر والعمل الصالح.

امام با نمازگزاران صمیمی بود، در مواقع سختی به آنها آرامش می‌داد و آنها را به صبر و انجام کارهای نیک تشویق می‌کرد.

💡 تعلمت من التجربة أن الصبر والهدوء يساعدان كثيرًا في حل المشكلات.

به تجربه دریافتم که صبر و آرامش در حل مشکلات بسیار کمک کننده است.

💡 بهدوء قال المعلم للطلاب إن النجاح يأتي مع الصبر والعمل.

معلم با آرامش به دانش‌آموزان گفت که موفقیت با صبر و سخت‌کوشی حاصل می‌شود.

💡 يحتاج النجاح إلى الصبر والمثابرة في مواجهة الصعوبات.

موفقیت مستلزم صبر و استقامت در برابر مشکلات است.

💡 نحتاج إلى المزید من الصبر حتى تنتهي هذه المرحلة الصعبة.

ما تا پایان این مرحله دشوار به صبر و شکیبایی بیشتری نیاز داریم.

💡 يمكن أن نحلّ الأمر بشی من الصبر والهدوء.

با کمی صبر و آرامش می‌توانیم این مشکل را حل کنیم.

💡 بعد التجربة، اكتشفت أن الصبر يساعدني أكثر مما كنت أظن سابقًا.

بعد از این تجربه، متوجه شدم که صبر بیشتر از آنچه قبلاً فکر می‌کردم به من کمک می‌کند.

💡 تعطينا هذه التجربةُ درسًا مهمًا في الصبر والتحمل.

این تجربه درس مهمی در صبر و استقامت به ما می‌دهد.

💡 تحقق الفتح بعد سنوات من الصبر والعمل الجاد.

این پیروزی پس از سال‌ها صبر و تلاش به دست آمد.

💡 الذي وهذا ما قلته لك سابقًا يؤكد أهميةَ الصبر في العمل.

این، همانطور که قبلاً به شما گفتم، اهمیت صبر در کار را تأیید می‌کند.

💡 أحيانًا تلن بعض المواقف الصعبة عندما يظهر الصبر والحكمة.

گاهی اوقات شرایط دشوار با نشان دادن صبر و خرد، نرم می‌شوند.

💡 في الأيام الصعبة، يحتاج المرء إلى الصبر والدعاء.

در مواقع سخت، انسان به صبر و دعا نیاز دارد.

💡 تحدثني أمي كل صباح عن أهمية الصبر والاجتهاد في العمل.

مادرم هر روز صبح با من در مورد اهمیت صبر و سخت کوشی صحبت می کند.

💡 استشهد المعلم بالمقولة في بداية الدرس ليشرح فكرة الصبر والتدرج.

معلم در ابتدای درس برای توضیح ایده صبر و تدریجی بودن، ضرب‌المثلی را نقل کرد.

💡 تعلّمتُ أن الصبر يساعد الإنسان على تجاوز الأزمات بهدوء.

یاد گرفتم که صبر به انسان کمک می‌کند تا با آرامش بر بحران‌ها غلبه کند.

💡 يبحث المؤمنون أحيانًا عن الأمل االبدي الذي يمنحهم الصبر في الشدائد.

مؤمنان گاهی به دنبال امید ابدی هستند که به آنها در سختی‌ها صبر می‌دهد.

💡 قال لي ءابایک إن الصبر مفتاح النجاح في الحياة.

آبیک به من گفت که صبر کلید موفقیت در زندگی است.

💡 أحيانًا تكون ولن تجد جوابًا سريعًا، لكن الصبر يساعد كثيرًا.

گاهی اوقات نمی‌توانید به سرعت به پاسخ برسید، اما صبر و شکیبایی بسیار مفید است.

💡 ءامنت الطفلة بأن النجاح يأتي مع الصبر والمثابرة لا مع التمني فقط.

کودک باور داشت که موفقیت با صبر و پشتکار به دست می‌آید، نه فقط با آرزو کردن.

💡 أحيانًا تکوف الظروف غير مناسبة، لكن الصبر يحلّ كثيرًا.

گاهی اوقات شرایط مساعد نیست، اما صبر اغلب مشکلات را حل می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران