الشرفة

💡 شنقتم المصابيح الصغيرة على الشرفة لتبدو الحديقة أجمل في الليل.

لامپ‌های کوچکی را به بالکن آویزان کردید تا باغ در شب زیباتر به نظر برسد.

💡 ناقشنا السالمة علی الشرفة عندما بدأ الهواء يبرد بعد الغروب.

وقتی هوا بعد از غروب آفتاب رو به خنکی گذاشت، در بالکن در مورد این موضوع بحث کردیم.

💡 تطل الشرفة على البحر مباشرة، ولذلك يحب السكان الجلوس فيها صباحاً.

بالکن مستقیماً مشرف به دریا است، به همین دلیل ساکنان دوست دارند صبح‌ها آنجا بنشینند.

💡 رأى الجارُ القمرَ من الشرفة بعدما انقطعَ التيارُ الكهربائيُّ قليلًا.

همسایه بعد از اینکه برق برای مدت کوتاهی قطع شد، ماه را از بالکن دید.

💡 ‬و كانت هي جالسة‬ ‫في الشرفة التي بداخل غرفة نومها‪.

او روی بالکن داخل اتاق خوابش نشسته بود.

💡 ربعتن الزهور في الأواني الصغيرة على الشرفة فصار المكان مبهجًا.

گل‌ها در گلدان‌های کوچک روی بالکن قرار داده شده بودند و فضا را شاد کرده بودند.

💡 وقف في الشرفة وكان وكأنه ينتظر خبرا مهما منذ ساعة.

روی بالکن ایستاده بود، طوری به نظر می‌رسید که انگار یک ساعت منتظر خبر مهمی بوده است.

💡 وضعتْ الأمُّ بعضَ الأزهارِ في الشرفة لتبدوَ أكثرَ جمالًا وراحةً.

مادر چند گل روی بالکن گذاشت تا زیباتر و راحت‌تر به نظر برسد.

💡 عندما يشعر بالتعب، يذهب إلى الشرفة ليستنشق بعض الهواء النقي.

وقتی احساس خستگی می‌کند، به بالکن می‌رود تا هوای تازه تنفس کند.

💡 جلستِ العائلةُ في الشرفة مساءً تشربُ الشايَ وتستمتعُ بالهواءِ العليلِ.

خانواده عصرها روی بالکن می‌نشستند، چای می‌نوشیدند و از هوای تازه لذت می‌بردند.

💡 جلست الأسرة على کراسي الشرفة لتستمتع بالهواء المسائي.

خانواده روی صندلی‌های بالکن نشستند تا از هوای عصرگاهی لذت ببرند.

💡 نادتني إمي من الشرفة عندما وصلتُ إلى البيت.

وقتی به خانه رسیدم، مادرم از بالکن صدایم کرد.

💡 فاطلع الأب من الشرفة على الشارع ليتأكد من وصول السيارة.

پدر از بالکن به خیابان نگاه کرد تا مطمئن شود ماشین رسیده است.