السيدة

🌐 خانم

«السيدة» به‌معنای خانم، بانو، یا بانوی محترم است و مؤنثِ «السيد» به‌شمار می‌رود. این واژه در خطاب رسمی و محترمانه برای زنان به‌کار می‌رود و در برخی متون دینی یا ادبی نیز معنای «بانوی بزرگوار» دارد.

جمله سازی با السيدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استخدمت السيدة كريمًا مناسبًا لـ البشرة الجافة بعد الاستحمام.

خانم بعد از دوش گرفتن از کرمی مناسب برای پوست خشک استفاده کرد.

💡 اشترت السيدة خاتمًا من أوبال أزرق لافت للنظر في السوق.

آن خانم یک انگشتر اوپال آبی چشمگیر از بازار خرید.

💡 سلّمت بكتاو السيدة الرسالةَ إلى المضيفة بسرعةٍ واحترام.

بکتاو نامه را سریع و با احترام به خانم میزبان داد.

💡 رات السيدة إلى السماء ثم قالت إن الغيوم ستجلب المطر قريبًا.

خانم به آسمان نگاه کرد و سپس گفت که ابرها به زودی باران خواهند آورد.

💡 حضرت بكتاو السيدة إلى المجلس رغم ازدحام الطريق.

خانم اهل بکتائو با وجود ازدحام ترافیک در شورا شرکت کرد.

💡 علّقت السيدة قلادةً بسيطة حول عنقها، فبدت أكثر أناقة في الحفل المسائي.

خانم یک گردنبند ساده به گردنش آویزان کرد و در مهمانی شب، برازنده‌تر به نظر می‌رسید.

💡 ‬بعد ذلك كنت أساعد في‬ ‫إعداد سرادق الوفد في السيدة زينب‪.

بعد از آن، در سیده زینب در آماده سازی چادر هیئت کمک کردم.

💡 جلست السيدة الثرية في الصف الأول من الحفل.

خانم ثروتمند در ردیف اول مهمانی نشسته بود.

💡 خضعَت السيدة لجراحة تجميلية بعد الحادث لتحسين شكل الأنف والندبة.

این زن پس از حادثه برای بهبود ظاهر بینی و جای زخم خود تحت عمل جراحی زیبایی قرار گرفت.

💡 اشترت السيدة ثوبًا من الحرير المناسب للمناسبة الرسمية.

خانم یک لباس ابریشمی مناسب برای مراسم رسمی خرید.

💡 ‬ألن السيدة التي قالت «للمؤلف»‬ ‫تحب كتابه جاءت لتعترف له بأنها كانت تكذب‪

زنی که به نویسنده گفته بود عاشق کتابش شده، آمد و اعتراف کرد که دروغ گفته است.

💡 طلبت السيدة المساعدة من الجيران عندما تعطلت سيارتها.

این زن وقتی ماشینش خراب شد از همسایه هایش کمک خواست.

💡 ‬صممت على أن أوصلها إلى الزمالك أوال‬ ‫ثم أعود بالتاكسي إلى بيتي في السيدة زينب‪.

تصمیم گرفتم اول او را در زمالک پیاده کنم، بعد با تاکسی به خانه‌ام در سیده زینب برگردم.

💡 شكرَ المسافر السيدة التي الفتاة دلّته على الطريق إلى المحطة.

مسافر از خانمی که راه ایستگاه را به او نشان داده بود تشکر کرد.

💡 وضعت السيدة كريم للوقاية من الشمس قبل الخروج إلى السوق صباحًا.

خانم کریم صبح‌ها قبل از رفتن به بازار، کرم ضد آفتاب زد.