السن

💡 سمعتُ من أحد كبار السن كلمة حنننول في حديثه عن الماضي والحكايات القديمة.

شنیدم که یک پیرمرد وقتی درباره گذشته و داستان‌های قدیمی صحبت می‌کرد، از کلمه «حَنول» استفاده می‌کرد.

💡 احترمنا بزرگ السن لأنه يمتلك خبرة طويلة في إدارة المشكلات.

ما به آن بزرگتر احترام می‌گذاشتیم زیرا او تجربه گسترده‌ای در مدیریت مشکلات داشت.

💡 ‬دي ست كبيرة في السن ومن بيت معروف وأنت‬ ‫بتعاملها كأنها مومس‪.

او یک زن مسن از یک خانواده سرشناس است و شما با او مثل یک فاحشه رفتار می‌کنید.

💡 ‫شكله صغري السن وأوالده يمتلئون بالفرح والسعادة ويستغلون املكان‬ ‫يف كل يشء‪.

او جوان به نظر می‌رسد و فرزندانش سرشار از شادی و خوشبختی هستند و از جایگاه در هر کاری بهره می‌برند.

💡 نتعامل مع كبار السن باحترام في كل المواقف اليومية.

ما در تمام موقعیت‌های روزمره با احترام با سالمندان رفتار می‌کنیم.

💡 افتتحَ بني القريةِ مركزًا صحيًا لخدمة كبار السن والأطفال.

روستاییان یک مرکز بهداشت برای خدمت به سالمندان و کودکان افتتاح کردند.

💡 نُقل الضيف إلى المقعد إلی المخصص لكبار السن عند بداية الحفل.

مهمان در ابتدای مراسم به جایگاهی که برای سالمندان در نظر گرفته شده بود، منتقل شد.

💡 قابلتُ حاجًا كبيرًا في السن كان يروي لنا قصص سفره إلى مكة.

من با یک زائر مسن آشنا شدم که داستان‌هایی از سفرش به مکه برای ما تعریف می‌کرد.

💡 تطرقين الباب برفق عندما تزورين كبار السن احترامًا لهم.

وقتی به ملاقات افراد مسن می‌روید، به نشانه احترام به آنها، به آرامی در می‌زنید.

💡 لا يزال الماض حاضرًا في ذاكرة كبار السن رغم تغيّر الزمن.

گذشته، علیرغم گذشت زمان، در حافظه سالمندان باقی می‌ماند.

💡 استخدم الرجل كلمة البلعوطي أثناء حديثه مع كبار السن في القرية.

آن مرد هنگام صحبت با ریش‌سفیدان روستا از کلمه «بلوطی» استفاده کرد.

💡 ‫هناك أكثر من إجابة محتملة‪ :‬ربما يكون السبب أن الملك تولى‬ ‫الحكم وهو صغير السن بال تجربة‪

چندین پاسخ احتمالی وجود دارد: شاید دلیل آن این باشد که پادشاه در سنین جوانی به قدرت رسید و فاقد تجربه بود.

💡 يقدّر كبار السن الموال الشعبي لأنه يذكّرهم بأيامهم القديمة.

افراد مسن‌تر از آهنگ‌های محلی قدردانی می‌کنند زیرا آنها را به یاد روزهای گذشته‌شان می‌اندازد.