السبي

💡 تحدّثَ المؤرخُ عن السبيِّ في العصرِ الجاهليِّ بأسلوبٍ مؤلمٍ ودقيقٍ.

این مورخ با زبانی دردناک و دقیق درباره اسارت در دوران جاهلیت صحبت کرده است.

💡 لم يكن السبي في ذاته قاسيًا في ذلك الحين إن استبعدنا الجانب النفسي لحرمانهم من وطنهم.

اگر جنبه روانیِ محرومیت از وطن را کنار بگذاریم، اسارت به خودی خود در آن زمان سخت نبود.

💡 نُظِّمتْ ندوةٌ عن آثارِ السبيِّ النفسيةِ والاجتماعيةِ على العائلاتِ.

سمیناری در مورد اثرات روانی و اجتماعی اسارت بر خانواده‌ها برگزار شد.

💡 "لأن ملكهم يذهب إلى السبي هو وكهنته ورؤساؤه معا".

«زیرا پادشاه ایشان به همراه کاهنان و صاحبمنصبانش به اسارت می‌رود.»

💡 كانَ السبيُّ من أبشعِ ما عرفتهُ الحروبُ القديمةُ بينَ القبائلِ.

اسارت یکی از وحشتناک‌ترین چیزهایی بود که در جنگ‌های باستانی بین قبایل شناخته شده بود.