الزلباني

🌐 زلبان

«الزلباني» به نظر نام خانوادگی یا نسبت است و بیشتر به‌صورت یک اسم خاص دیده می‌شود، نه واژه‌ای با معنی لغوی مستقل. چنین نسبتی در زبان عربی می‌تواند به خانواده، قبیله، یا محلّی خاص اشاره کند. برای معنی دقیق آن باید به منبع، شخص، یا متن تاریخیِ مربوط مراجعه کرد.

جمله سازی با الزلباني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حضر الزلباني الاجتماع وناقش التقرير مع بقية الموظفين.

الزلبانی در جلسه شرکت کرد و گزارش را با بقیه کارکنان مورد بحث قرار داد.

💡 ‬تردد صدقي الزلباني في اللحظة األخيرة وهمس‬ ‫بصوت قلق‪:‬‬ ‫ـ عفارم عليك يا معلم فوزي‪.

صدقی الزلبانی در آخرین لحظه تردید کرد و با صدایی نگران زمزمه کرد: - آفرین، معلم فوزی.

💡 ‬قال له‬ ‫بزهو قائد منتصر‪:‬‬ ‫قضت الجملة األخيرة على تردد الزلباني واتخذ الفرسان الثالثة‬ ‫مواقعهم حول المائدة‪

با غرور یک رهبر پیروز به او گفت: جمله آخر تردید زالبانی را از بین برد و سه شوالیه دور میز در جای خود قرار گرفتند.

💡 ‬كان الزلباني زميلهما في مدرسة علي عبد اللطيف‬ ‫اإلعدادية‪

الزلبانی همکلاسی آنها در مدرسه مقدماتی علی عبداللطیف بود.

💡 قدّم الزلباني عرضًا قصيرًا عن مشروعه الجديد أمام اللجنة.

الزلبانی مختصراً در مورد پروژه جدید خود به کمیته توضیحاتی ارائه داد.

💡 سمعنا اسم الزلباني في قائمة المشاركين بالمؤتمر العلمي.

ما نام الزلبانی را در فهرست شرکت کنندگان در کنفرانس علمی شنیدیم.

💡 ‫قضت الجملة األخيرة على تردد الزلباني واتخذ الفرسان الثالثة‬ ‫مواقعهم حول المائدة‪

جمله آخر تردید زالابانی را از بین برد و سه شوالیه دور میز در جای خود قرار گرفتند.

💡 ‬انتهى الزلباني من‬ ‫طبقه وبدا عليه االنشراح وهو يرى منافسيه يزدردان الكشري بصعوبة‬ ‫بالغة‪

زلابانی بشقابش را تمام کرد و از اینکه رقبایش را در حال قورت دادن کوشاری به سختی تماشا می‌کرد، راضی به نظر می‌رسید.

💡 ‬تطلع إليهما‬ ‫صدقي الزلباني وضحك وصاح‪:‬‬ ‫لم يكن فوزي في حالة أفضل وإن اختلفت األعراض‪

صدقی الزلبانی به آنها نگاه کرد، خندید و فریاد زد: «فوزی هم حالش بهتر نبود، هرچند علائم بیماری‌اش فرق کرده بود.»

💡 ‬تردد صدقي الزلباني في اللحظة األخيرة وهمس‬ ‫بصوت قلق‪:‬‬ ‫جاء يوم الجمعة‪

صدقی الزلبانی در آخرین لحظه تردید کرد و با نگرانی زمزمه کرد: جمعه از راه رسید

💡 ‬لكن الزلباني ظل في كامل لياقته‬ ‫وأتى على طبقه بنفس السرعة‪.

اما زلبان در سلامت کامل باقی ماند و با همان سرعت به سمت بشقابش آمد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران