ٱلميعٰد

🌐 قرار ملاقات

«ٱلميعٰد» به معنی زمان یا مکان بازگشت و وعده‌گاه است؛ یعنی جایی یا وقتی که برای دیدار، حساب‌رسی، یا تحقق یک وعده تعیین شده باشد. این واژه در عربی هم برای «وعده‌گاه» و هم برای «بازگشت نهایی» به کار می‌رود و گاهی در معنای «قیامت» یا محل رجوع انسان‌ها نیز آمده است. در زبان دینی، بیشتر به روز یا جایگاهی اشاره دارد که انسان‌ها به آن بازمی‌گردند.

جمله سازی با ٱلميعٰد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الطبيبُ إنَّ ٱلميعٰدَ المحددَ للعمليةِ الجراحيةِ قد أُجِّلَ أسبوعًا بسببِ بعضِ الفحوصاتِ الإضافيةِ.

پزشک معالج گفت که به دلیل انجام برخی آزمایش‌های اضافی، تاریخ تعیین‌شده برای عمل جراحی یک هفته به تعویق افتاده است.

💡 ينتظر الطلابُ يومَ ٱلميعٰدِ بلهفةٍ كبيرةٍ لأنهم سيعرفون نتائجَهم النهائيةَ بعدَ أشهرٍ من الاجتهاد.

دانش‌آموزان مشتاقانه منتظر روز ملاقات هستند زیرا پس از ماه‌ها تلاش سخت، نتایج نهایی خود را خواهند دید.

💡 في الاجتماعاتِ الرسميةِ، يحرصُ المديرُ على احترامِ ٱلميعٰدِ كي لا يتأخرَ المشروعُ عن خطتهِ الزمنيةِ.

در جلسات رسمی، مدیر مشتاق است که به مهلت مقرر احترام بگذارد تا پروژه از جدول زمانی خود عقب نماند.

کلمات مرتبط