الدوافع

🌐 انگیزه‌ها

جمعِ «دافع» است و به معنی «انگیزه‌ها، محرک‌ها، علل و عوامل برانگیزاننده» می‌آید. در علوم انسانی و روان‌شناسی، این واژه برای توضیح نیروهایی به‌کار می‌رود که انسان را به عمل و حرکت وامی‌دارند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انگیزه

📌 انگیزه‌ها

📌 با انگیزه

📌 رانندگان

📌 تکانه‌ها

جمله سازی با الدوافع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تختلف الدوافع من شخص إلى آخر عند اتخاذ القرارات المصيرية.

انگیزه‌ها در تصمیم‌گیری‌های مهم از فردی به فرد دیگر متفاوت است.

💡 قرأ الطالب كتابًا عن والنفس البشرية وفهم الدوافع العميقة للسلوك.

دانش‌آموز کتابی در مورد روان انسان خواند و انگیزه‌های عمیق پشت رفتار را درک کرد.

💡 استخدم الكاتب القصة ليحذر من الدوافع التي تقود للانتقام.

نویسنده از این داستان برای هشدار دادن در مورد انگیزه‌هایی که منجر به انتقام می‌شوند، استفاده کرده است.

💡 لا يمكن فهم السلوك جيدًا من دون معرفة الدوافع الحقيقية وراءه.

بدون دانستن انگیزه‌های واقعی پشت رفتار، نمی‌توان آن را به طور کامل درک کرد.

💡 ناقش المدير الدوافع التي جعلت الموظفين ينجزون العمل بسرعة.

مدیر در مورد انگیزه‌هایی که باعث می‌شد کارمندان کار را سریع انجام دهند، صحبت کرد.

💡 ‬على عكس ذنبي الذي يشبه الدوافع الساقطة‬ ‫يخف لو أنّي أفعله‬ ‫ألهل المبغى!

برخلاف گناه من که به هوس‌های پست شباهت دارد، اگر آن را با اهل فاحشه خانه انجام دهم، از سنگینی آن کاسته خواهد شد!

کلمات مرتبط