الداخل من
🌐 درونِ
به معنی «خارجشونده از» یا «کسی / چیزی که از... وارد میشود / میآید» نیست، بلکه از نظر ساخت عربی ممکن است به معنی «آنچه از... وارد میشود» یا «ورودی از جانبِ...» فهمیده شود؛ اما این ترکیب بدون جمله کامل مبهم است و باید در متن دید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 درونِ
📌 فضای داخلی از
📌 خانه از
جمله سازی با الداخل من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أشارَ الحارسُ إلى الداخل من الممرِّ الجانبيِّ كي يتجهَ مباشرةً نحوَ المكتب.
نگهبان از راهروی کناری به داخل اشاره کرد تا مستقیماً به سمت دفتر برود.
💡 كان الداخل من البابِ الخلفيِّ يحملُ صندوقًا صغيرًا إلى القاعة.
شخصی که از در پشتی وارد شد، جعبه کوچکی را به داخل راهرو حمل میکرد.
💡 انفذ إلى الداخل من الباب الخلفي إذا كان الممر الرئيسي مزدحمًا بالزوار.
اگر راهروی اصلی پر از بازدیدکننده است، از در پشتی به داخل بروید.
💡 وقفَ الداخل من الحديقةِ ينتظرُ إذنًا قبلَ أن يتقدمَ إلى البيت.
شخصی که از باغ وارد شده بود، قبل از رفتن به خانه، منتظر اجازه ایستاد.