الخالفة

🌐 جانشین

به معنای جانشین، پس از دیگری آمده، یا به‌طور مؤنثِ «خالف»؛ یعنی کسی یا چیزی که جای دیگری را می‌گیرد. در برخی کاربردها نیز می‌تواند به مفهوم نسل بعدی یا فردی که پشت سر دیگری قرار گرفته باشد، اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جانشین

جمله سازی با الخالفة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد تظهرُ الخالفة بعدَ التعبِ الطويلِ، لكنّها تزولُ مع الراحةِ.

کیسه بیضه ممکن است پس از خستگی طولانی مدت ظاهر شود، اما با استراحت از بین می‌رود.

💡 ولكن عندما تُحل الدولة، تُنهى المعاهدات المبرمة بوجه عام وتنطبق معاهدات الدولة الخالفة على الأراضي.

اما وقتی کشوری منحل می‌شود، معاهدات منعقد شده به طور کلی فسخ می‌شوند و معاهدات کشور جانشین در مورد سرزمین مربوطه اعمال می‌شود.

💡 ‬قمت بتركه هناك و وضعت مخططا لكي يكون‬ ‫باستطاعة الذين سيأتون في الخالفة من بعدي أن يجدوا مكانه بالضبط‪

آن را همانجا گذاشتم و نقشه ای کشیدم تا کسانی که پس از من در خلافت خواهند آمد، بتوانند محل دقیق آن را پیدا کنند.

💡 ‬فلم تقبل الموضوع و أصرت على أن يكون هنالك‬ ‫طفل يمسك الخالفة بعدي فيصبح ملكا لهذه البالد بعد موتي‪

او این ایده را رد کرد و اصرار داشت که فرزندی به دنیا بیاید تا پس از مرگش جانشین او شود و پادشاه این سرزمین گردد.

💡 ظلّتِ الخالفة واضحةً على وجهِه بعدَ الحادثِ الذي تعرّضَ لهُ.

این ناهنجاری پس از تصادفی که برایش رخ داد، به وضوح روی صورتش قابل مشاهده بود.

💡 ‬سيطلب منتحل شخصية صديقك مقابلة الملك و يقول بأنه‬ ‫الوريث الشرعي للحكم و عليه أن يحترم قوانين الخالفة وما إلى ذلك‪

شخص دغلباز دوست شما درخواست ملاقات با پادشاه را خواهد کرد و ادعا می‌کند که وارث قانونی تاج و تخت است و از دوست شما می‌خواهد که به قوانین خلافت احترام بگذارد و غیره.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران