الخال

🌐 عمو

یعنی «داییِ مادر» یا به‌طور کلی «دایی» در برخی کاربردهای خانوادگی، هرچند در عربی دقیق‌تر به «برادرِ مادر» اشاره دارد. این واژه همچنین ممکن است به «خال» به‌معنای لکه‌ی صورت هم نزدیک باشد، ولی در اینجا معمولاً منظور خویشاوند است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عمو

📌 الخال

📌 فری‌بیس

📌 پایه آزاد

جمله سازی با الخال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 زرت الخال في القرية ووجدته يعمل في مزرعته منذ الصباح.

من به دیدن عمویم در روستا رفتم و دیدم که از صبح در مزرعه‌اش مشغول کار است.

💡 تحدثت مع الخال عن ذكريات الطفولة التي لا أنساها.

با عمویم درباره خاطرات کودکی‌ام که هرگز فراموش نخواهم کرد صحبت کردم.

💡 باختصار، فإن ملح النيكوتين قادر على توفير تجربة أكثر قرباً من التدخين مقارنةً بالنيكوتين الخال من القواعد.

به طور خلاصه، نمک نیکوتین در مقایسه با نیکوتین بی‌پایه قادر است تجربه‌ای شبیه به سیگار کشیدن را فراهم کند.

💡 قال الخال "هاري" أنك تأخذين الحيوانات من الماء طوال الوقت.

عمو هری گفت که تو همیشه حیوونا رو از آب می‌گیری.

💡 يساعدني الخال كثيرًا عندما أواجه مشكلة عائلية أو عملية.

عمویم وقتی با مشکل خانوادگی یا کاری مواجه می‌شوم، خیلی به من کمک می‌کند.

💡 ‫الخال يوزع الرسالة للرفاق فيتجهزون ألي هجمة مرتدة‬ ‫ويطلب من عدلية البحث لهم عن مكان آمن فتشير للقبو‪.

عمو پیام را بین رفقا پخش می‌کند، بنابراین آنها برای یک ضدحمله آماده می‌شوند و او از عدلیه می‌خواهد که برایشان یک جای امن پیدا کند، بنابراین عدلیه به زیرزمین اشاره می‌کند.

کلمات مرتبط