الحقوق جميع

🌐 تمامی حقوق محفوظ است.

این ترکیب به معنای «همه حقوق»، «تمام حقوق» یا «همه‌ی حق‌ها» است. واژه «جميع» در عربی به معنی «همه، همگی، تمامی» است و وقتی با «الحقوق» می‌آید، بر شمول کامل حقوق تأکید می‌کند. در متن‌های رسمی معمولاً چنین عبارتی برای تأکید بر حفظ همه حقوق به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حقوق همه

جمله سازی با الحقوق جميع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في الخطاب الرسمي، جرى الحديث عن الحقوق جميع باعتبارها أساس الاستقرار المجتمعي.

در گفتمان رسمی، همه حقوق به عنوان اساس ثبات اجتماعی مورد بحث قرار می‌گرفتند.

💡 أكدت الندوة على أن الحقوق جميع يجب أن تُصان بالقانون والعدالة.

در این سمپوزیوم تأکید شد که همه حقوق باید توسط قانون و عدالت محافظت شوند.

💡 دافع التقرير عن الحقوق جميع دون تمييز بين الفئات الاجتماعية المختلفة.

این گزارش از حقوق همه بدون تبعیض بین گروه‌های مختلف اجتماعی دفاع می‌کرد.

💡 '2' الالتزام الإيجابي بضمان أن يتمتع بهده الحقوق جميع الأفراد الموجودين داخل إقليم الدولة والخاضعين لولايتها القضائية.

۲- تعهد مثبت به تضمین این که همه افراد در قلمرو دولت و تابع صلاحیت آن از این حقوق برخوردار باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران