الحث

🌐 القایی

به معنی تحریک‌کردن، تشویق‌کردن، ترغیب‌کردن یا وادار کردن به انجام کاری است. این واژه در عربی برای برانگیختن فرد به عمل، دعوت به تلاش، یا سوق دادن به سمت یک رفتار خاص به کار می‌رود. در متون رسمی و دینی، «الحث» معمولاً معنای تشویق جدی و ترغیب مؤکد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 القا

📌 اصرار

📌 القا کردن

📌 تحریک

📌 تشویق کردن

📌 اندوکتانس

جمله سازی با الحث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لفائف الحث قامت بتشغيل شمعة الإشعال القديمة في سيارتي الكلاسيكية.

کویل‌های القایی، شمع قدیمی ماشین کلاسیک من را به کار می‌انداختند.

💡 يؤدي ذلك إلى الحث على التبول عند غالبية الناس.

این امر منجر به نیاز فوری به ادرار کردن در بیشتر افراد می‌شود.

💡 و يمكن أن يساعد في الحد من تطور المرض وأيضا الحث على عودة ألتصبغ.

این می‌تواند به کاهش پیشرفت بیماری کمک کند و همچنین باعث بازگشت رنگدانه‌ها شود.

💡 ساعد الحث على التبرع في جمع مبلغ كبير خلال وقت قصير.

کمک‌های مالی تشویقی باعث شد در مدت کوتاهی مبلغ زیادی پول جمع‌آوری شود.

💡 يستخدم المعلم أسلوب الحث الإيجابي بدلًا من العقاب المباشر.

معلم به جای تنبیه مستقیم از تقویت مثبت استفاده می‌کند.

💡 يهدف الحث المستمرّ للطلاب إلى تحسين مستوى القراءة والكتابة.

تشویق مداوم دانش‌آموزان با هدف بهبود مهارت‌های خواندن و نوشتن آنها انجام می‌شود.

کلمات مرتبط