التوفيق

🌐 موفق باشید

یعنی موفقیت، سازگاری و هماهنگی در انجام کار؛ و در معنای دینی، به معنای یاری و عنایت الهی برای رسیدن به خیر و موفق شدن در کارهاست. وقتی گفته می‌شود «بالتوفيق»، یعنی «خدا تو را موفق کند» یا «آرزوی موفقیت دارم».

جمله سازی با التوفيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 غبط الرجلُ صديقه على نجاحه في التجارة، وتمنى له المزيد من التوفيق والرزق الحلال.

مرد به خاطر موفقیت دوستش در کسب و کار حسادت کرد و برایش موفقیت بیشتر و رزق حلال آرزو کرد.

💡 طلب الطالب من الله التوفيق قبل دخول الامتحان.

دانش‌آموز قبل از ورود به امتحان از خدا موفقیت خواست.

💡 كان التوفيق حليفها في اتخاذ القرار المناسب.

او خوش شانس بود که تصمیم درست را گرفت.

💡 المتوكل الصادق لا يترك الأسباب، لكنه لا ينسى أن التوفيق الحقيقي بيد الله وحده.

مؤمنِ صادق از اسباب غفلت نمی‌کند، اما فراموش نمی‌کند که موفقیت واقعی تنها در دستان خداست.

💡 رجو من الله أن يحقق لك التوفيق في دراستك وعملك.

از خداوند متعال موفقیت شما را در تحصیل و کار خواستارم.

💡 قال المعلم إن رزقنٰهم التوفيق في الاختبار كان نتيجة الجد والمثابرة.

معلم گفت که موفقیت آنها در آزمون نتیجه سخت کوشی و پشتکار بوده است.

💡 يبارک هللا لك في رزقك الجديد، وأسأل الله أن يفتح لك أبواب التوفيق دائمًا.

خداوند در زندگی جدیدتان به شما برکت دهد و از خدا می‌خواهم که همیشه درهای موفقیت را به روی شما باز کند.

💡 يحتاج الفريق إلى التوفيق بين السرعة والدقة في العمل.

تیم باید در کار خود تعادلی بین سرعت و دقت برقرار کند.

کلمات مرتبط