التراجم

💡 بحث الطالب عن سيرة ام جندب في كتب التراجم القديمة.

دانشجو شرح حال ام جندب را در کتاب‌های شرح حال قدیمی جستجو کرد.

💡 ويجب الإشارة إلي هذه التراجم إلي اسم الهيئة ألمحاسبيه التي قامت بإعداد هذه الوثائق، وأن الوثائق هي ترجمة للنص المعتمد.

این ترجمه‌ها باید نام نهاد حسابداری که این اسناد را تهیه کرده است را نشان دهند و اینکه اسناد ترجمه‌ای از متن تأیید شده هستند.

💡 قرأتُ التراجم في مقدمة الكتاب، ففهمتُ حياة العلماء وأساليبهم في التأليف والبحث.

شرح حال های موجود در مقدمه کتاب را خواندم و زندگی علما و روش های تألیف و تحقیق آنها را درک کردم.

💡 تقدم الألسن لخدمات الترجمة مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة، إلا أن أغلب التراجم لدينا تتضمن اللغات التالية

خدمات ترجمه الآلسون طیف گسترده‌ای از خدمات ترجمه را ارائه می‌دهد؛ با این حال، بیشتر ترجمه‌های ما شامل زبان‌های زیر است.

💡 يهتم الباحثون في الجامعات الحديثة بجمع التراجم الدقيقة للشخصيات المؤثرة في التاريخ العربي.

محققان در دانشگاه‌های مدرن علاقه‌مند به جمع‌آوری شرح حال دقیق چهره‌های تأثیرگذار در تاریخ عرب هستند.

💡 عرضت المجلة الثقافية التراجم بأسلوب مبسط ليسهل على القراء التعرف إلى أصحابها.

این مجله فرهنگی، زندگینامه‌ها را به سبکی ساده ارائه می‌کرد تا خوانندگان راحت‌تر بتوانند نویسندگان آنها را بشناسند.