التذلل

🌐 تحقیر

به معنای «خود را کوچک کردن، فروتنیِ افراطی، یا خواری و زبونی» است. این واژه وقتی به کار می‌رود که فرد برای جلب توجه، کسب منفعت، یا به‌دست آوردن رضایت دیگری، بیش از حد فروتن یا خوار شود. گاهی نیز در معنای «اظهار خاکساری» به‌صورت مثبت یا منفی به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 غرغر کردن

📌 کوتو به

جمله سازی با التذلل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لكسب الرضا، يشعر بعض الموظفين بأن عليهم التذلل لمديريهم.

برای جلب توجه، برخی از کارمندان احساس می‌کنند که باید در مقابل مدیران خود فروتنی کنند.

💡 يفضل القادة الحوار الصريح على التذلل الذي لا يعكس ثقة حقيقية بالنفس.

رهبران گفتگوی صریح را به فروتنی ترجیح می‌دهند، که نشان‌دهنده اعتماد به نفس واقعی نیست.

💡 مهمتنا هي عدم التذلل عند أقدام السلطة والتسول لتقبلنا.

ماموریت ما این نیست که در مقابل قدرت تعظیم کنیم و برای پذیرفته شدن التماس کنیم.

💡 حسنًا، أستطيع التذلل لمدة ثلاث دقائق.

باشه، می‌تونم سه دقیقه غر بزنم.

💡 لا يحقق التذلل للناس نتائج دائمة، بل قد يضعف الشخصية أمام الآخرين.

فروتنی در برابر مردم نتایج پایداری به بار نمی‌آورد و حتی ممکن است شخصیت فرد را در نظر دیگران تضعیف کند.

💡 يميل إلى التذلل لرئيسه في كل اجتماع، على أمل الحصول على ترقية.

او معمولاً در هر جلسه‌ای به امید گرفتن ترفیع، برای رئیسش آبروریزی می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران