التحية

💡 جعمُ الرجلُ قليلاً ثم ردّ التحية بعد أن تذكّر اسمه.

مرد لحظه‌ای تردید کرد، سپس پس از اینکه نامش را به خاطر آورد، سلامش را پاسخ داد.

💡 في المناسبات الكبيرة، يحضر کرام العائلات لتبادل التحية والترحيب.

در مناسبت‌های بزرگ، بزرگان خانواده برای تبریک و خوشامدگویی به یکدیگر حضور می‌یابند.

💡 التقيا في المكتبة صدفةً، فتبادلا التحية وسألا عن الأحوال سريعًا.

آنها به طور اتفاقی در کتابخانه با هم آشنا شدند، سلام و احوالپرسی کردند و سریع از حال یکدیگر پرسیدند.

💡 حاول الجار أن يرد التحية بسرعة قبل أن يغلق الباب.

همسایه سعی کرد قبل از بستن در، سریع جواب سلامش را بدهد.

💡 قام السائق بإلقا التحية على الجيران قبل أن يغادر الحي.

راننده قبل از ترک محله با همسایه‌ها احوالپرسی کرد.

💡 التقوا بعد سنوات طويلة في المطار، فتبادلوا التحية والذكريات القديمة.

آنها پس از سال‌ها در فرودگاه یکدیگر را ملاقات کردند و به تبادل سلام و خاطرات قدیمی پرداختند.

💡 تبادل الجيشان التحية الرسمية قبل بدء المفاوضات.

دو ارتش پیش از آغاز مذاکرات، با یکدیگر احوالپرسی رسمی کردند.

💡 تقدم وقدم التحية للمعلم قبل أن تبدأ بالحديث.

قبل از شروع صحبت، یک قدم جلو بروید و به معلم سلام کنید.

💡 ‬وال‬ ‫إرصار بعض جرياننا عىل إلقاء التحية ع ّ‬ ‫ألتفت إليهم‪.

و بعضی از همسایه‌هایمان اصرار داشتند که به ما سلام کنند، بنابراین من به آنها مراجعه کردم.

💡 توقف باحترام عندما دخل المدير إلى الاجتماع، ثم ألقى التحية بهدوء.

وقتی مدیر وارد جلسه شد، با احترام مکث کرد، سپس به آرامی به او سلام کرد.

💡 ‬ألقي ِ التحية إىل جدي و أن ِ تغتصبني بسمة على وجهك للجميع

به پدربزرگم سلام می رسانم و امیدوارم لبخند را به زور بر لبان همه بنشانی.

💡 أصيب الصبيُّ بِـ لکنتٍ خفيفة حين وقف ليلقي التحية على الضيوف.

پسرک وقتی بلند شد تا به مهمانان سلام کند، کمی نوک زبانی حرف زد.

💡 بعد أن وصل الضيف، والقی التحية على الجميع بلطف.

بعد از ورود مهمان، با ادب از همه استقبال کرد.

💡 ردّ الموظف على الزائر بابتسامة و التحية المناسبة عند الباب.

کارمند با لبخند و خوشامدگویی مناسبی دم در به بازدیدکننده پاسخ داد.