التحف

🌐 عتیقه‌جات

واژهٔ التحف معمولاً به معنای «هدیه‌ها»، «سوغات‌ها» یا «اشیای نفیس و ارزشمند» است، هرچند بسته به متن می‌تواند صورت جمعِ «تحفة» هم تلقی شود. این کلمه در عربی ممکن است برای چیزهای زیبا، گران‌بها و دیدنی به‌کار رود. در برخی کاربردها، التحف می‌تواند به مجموعه‌ای از آثار یا اشیای هنری و باارزش اشاره داشته باشد.

جمله سازی با التحف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تُعرض في المعرض جنستا من التحف اليدوية التي صُنعت بحرفية عالية.

این نمایشگاه مجموعه‌ای از آثار هنری دست‌ساز را که با مهارت بالایی ساخته شده‌اند، به نمایش می‌گذارد.

💡 تم ترميم بعض التحف بعد اكتشافها في موقع أثري مهم.

برخی از این آثار باستانی پس از کشف در یک مکان مهم باستان‌شناسی، مرمت شدند.

💡 عرض المتحف مجموعة نادرة من التحف القديمة القادمة من حضارات مختلفة.

این موزه مجموعه‌ای نادر از آثار باستانی تمدن‌های مختلف را به نمایش گذاشته بود.

💡 يهتم هواة جمع التحف بالحفاظ عليها داخل أماكن مناسبة وآمنة.

کلکسیونرهای عتیقه‌جات مشتاقند که آنها را در مکان‌های مناسب و امن نگهداری کنند.

💡 وقرونا من التحف القديمة في المتحف الوطني.

و قرن‌ها آثار باستانی در موزه ملی.

💡 أعجبتها التحف اثريا المعروضة في القاعة الرئيسية.

او تحت تأثیر آثار باستانی به نمایش گذاشته شده در سالن اصلی قرار گرفت.

💡 شاهدنا مقصورات العرض في المعرض وقد وُضعت فيها التحف القديمة بعناية.

ما غرفه‌های نمایشگاه را دیدیم که در آنها آثار باستانی با دقت چیده شده بودند.

💡 اشترت المتجرَ تحفةٌ ثمينة نادرة، وجاء هواةُ التحف من مدنٍ مختلفة ليروا جمالها.

این فروشگاه یک اثر باستانی نادر و گرانبها را خریداری کرد و مجموعه‌داران عتیقه از شهرهای مختلف برای دیدن زیبایی آن آمدند.

کلمات مرتبط