التجارب

🌐 آزمایش‌ها

«التجارب» جمعِ «تجربة» است و به معنای تجربه‌ها، آزمون‌ها یا آزمایش‌هاست. این واژه هم در معنای تجربه‌های زندگی و هم در معنای آزمایش‌های علمی و عملی به کار می‌رود و نشان‌دهندهٔ دانشی است که از آزمودن و مشاهده به دست می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تجربیات

📌 آزمایش‌ها

📌 آزمون

📌 تجربه

📌 آزمایش

جمله سازی با التجارب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تعتمد كثير من الابتكارات الحديثة على التجارب المتكررة قبل الإطلاق.

بسیاری از نوآوری‌های مدرن قبل از عرضه به بازار، به آزمایش‌های مکرر متکی هستند.

💡 بقوا في المدرسة حتى المساء لإنهاء التجارب العلمية المطلوبة.

آنها تا عصر در مدرسه ماندند تا آزمایش‌های علمی مورد نیاز را انجام دهند.

💡 قال المؤرخ إن البشر بني تعلّموا من التجارب عبر القرون.

این مورخ گفت که انسان‌ها با درس گرفتن از تجربیات در طول قرن‌ها ساخته شده‌اند.

💡 شاركت الطالبة في التجارب العملية داخل المختبر بكل حماس.

دانش آموز با شور و شوق در آزمایش های عملی داخل آزمایشگاه شرکت کرد.

💡 يعتمد المهندس على التحكم الدقيق في سرعة الآلة أثناء التجارب اليومية.

این مهندس در طول آزمایش‌های روزانه به کنترل دقیق سرعت دستگاه متکی است.

💡 أثبتت التجارب العلمية أن هذا العلاج أكثر فاعلية من السابق.

آزمایش‌های علمی ثابت کرده‌اند که این روش درمانی مؤثرتر از قبل است.

💡 تعلّمنا من التجارب الصعبة أن الصبر يساعد الإنسان على تجاوز الأزمات.

ما از تجربیات دشوار آموخته‌ایم که صبر به فرد کمک می‌کند تا بر بحران‌ها غلبه کند.

💡 أنا هكذا أتعلم من التجارب ولا أكرر الأخطاء.

اینجوری از تجربه‌ها درس می‌گیرم و اشتباهات رو تکرار نمی‌کنم.

💡 تثبت التجارب اليومية أن الصبر يساعد على تجاوز الصعوبات.

تجربه روزانه ثابت می‌کند که صبر به غلبه بر مشکلات کمک می‌کند.

💡 تعلّم من التجارب أن الدنيا تحتاج إلى صبر وحسن تدبير.

از تجربه بیاموز که زندگی نیازمند صبر و مدیریت خوب است.

💡 يمكن أن تثقفنهم التجارب اليومية إذا وُجِّهوا بشكل صحيح.

تجربیات روزانه اگر به درستی هدایت شوند، می‌توانند آنها را آموزش دهند.

کلمات مرتبط