البصرة

💡 رست السفن التي تبحر من البصرة إلى الهند والصين في موانئ قطر خلال هذه الفترة.

کشتی‌هایی که از بصره به مقصد هند و چین حرکت می‌کردند، در این مدت در بنادر قطر پهلو می‌گرفتند.

💡 وقد قامت بريطانيا بتسليم مهام قيادة قوات التحالف في البصرة إلى الجيش الأمريكي نهاية مارس/آذار الماضي.

بریتانیا فرماندهی نیروهای ائتلاف در بصره را در پایان ماه مارس به ارتش آمریکا واگذار کرد.

💡 ‬لينقله دجلة العابر نحو رفوف مدينة ‪:‬‬ ‫البصرة

رودخانه دجله آن را تا قفسه‌های شهر بصره حمل می‌کرد.

💡 ‬هي املسافة الفاصلة بين رميه في نهر دجلة وبين‬ ‫استقراره ألاخير برفوف مكتبة البصرة العامرة‪.

این فاصله بین انداختن آن به رود دجله و قرار گرفتن نهایی آن در قفسه‌های کتابخانه‌ی پررونق بصره است.

💡 وش كرا طبع ا على الغ دوة البحري ة‪,‬ذكرت ني‬‫بأجواء البصرة‪

و البته از شما بابت ناهار کنار دریا متشکرم؛ فضای بصره را برایم تداعی کرد.

💡 وتحولت الصراعات القبلية في البصرة إلى اشتباكات عنيفة، ما أدى إلى تحول بعض المناطق السكنية إلى مناطق صراع.

درگیری‌های قبیله‌ای در بصره به درگیری‌های خشونت‌آمیز تبدیل شده و برخی مناطق مسکونی را به مناطق درگیری تبدیل کرده است.