الاضطراب من

🌐 اختلال از

این عبارت به‌صورت مستقل کامل نیست و معمولاً نیاز به ادامه دارد، اما اگر منظور «الاضطراب من …» باشد، معنایش «بی‌قراری / آشفتگی ناشی از …» است. یعنی ریشه یا علت اضطراب را بیان می‌کند، مانند اضطراب از ترس، بیماری یا فشار روانی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آشفتگی از

جمله سازی با الاضطراب من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أخبرَ الطبيبُ المريضَ أنَّ الاضطراب من القلقِ المزمنِ قد يؤثرُ في النومِ والذاكرةِ.

پزشک به بیمار گفت که اختلال اضطراب مزمن ممکن است بر خواب و حافظه تأثیر بگذارد.

💡 يعاني السائقُ الاضطراب من الضجيجِ المستمرِّ في الشارعِ، لذلك يفضلُ العملَ في وقتٍ هادئٍ.

راننده از سر و صدای مداوم خیابان رنج می‌برد، بنابراین ترجیح می‌دهد در زمان خلوتی کار کند.

💡 النواب تقريبا التصويت، وبالتالي فإن نظرية المثل، على أي شيء بعد ذلك، لأنها لا يمكن أن تقف احتمال الاضطراب من دون اتفاق رسمي به.

نمایندگان تقریباً به هر چیزی پس از آن رأی دادند، و بنابراین به نظریه آرمان رأی دادند، زیرا نمی‌توانستند چشم‌انداز بی‌نظمی را بدون توافق رسمی در مورد آن تحمل کنند.

💡 حذّرَ المستشارُ من الاضطراب من الأخبارِ المتناقضةِ، لأنها تربكُ القراراتِ وتزيدُ التوترَ.

این مشاور نسبت به سردرگمی ناشی از اخبار متناقض هشدار داد، زیرا باعث سردرگمی در تصمیم‌گیری‌ها و افزایش تنش می‌شود.

کلمات مرتبط