الاصل في
🌐 منشأ
یک ترکیب نحوی است به معنی «اصل درِ…» یا «قاعده / مبنای مربوط به…»؛ یعنی چیزی که در مورد آن، اصل و مبنا مطرح میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در اصل در
📌 منشأ
📌 دارایی در
📌 منشأ در
📌 اصلی در
جمله سازی با الاصل في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال القاضي إن الاصل في المتهم البراءة إلى أن تثبت التهمة رسميًا.
قاضی گفت که متهم تا زمانی که اتهام رسماً ثابت نشده، بیگناه فرض میشود.
💡 الأصل في هذا الأمر هو الصدق والوضوح منذ البداية.
اساس این امر از ابتدا صداقت و شفافیت است.
💡 هذا الاسم هو في الاصل في شكل مزدوج، ويعني "حيازه السلام" او "مؤسسة السلام"
این نام در اصل به صورت دوگانه است، به معنی «داشتن صلح» یا «نهاد صلح».
💡 وهي تحمل نفس الاصل في اليوناني
در یونانی نیز ریشه یکسانی دارد.