الاسباب

🌐 دلایل

جمعِ «سبب» است و به معنای دلایل، علت‌ها، یا اسباب و وسایل می‌باشد. این واژه هم برای علت وقوع یک چیز و هم برای ابزار و وسایلی که به کار می‌روند استفاده می‌شود، بسته به جمله. مثلاً «اسباب النجاح» یعنی عوامل موفقیت، و «اسباب البيت» یعنی وسایل خانه.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 علل

📌 دلیل

📌 زمین‌ها

📌 علت

📌 هر چه که باشد

📌 انگیزه‌ها

جمله سازی با الاسباب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تختلف الاسباب من شخص إلى آخر، لذلك لا يمكن الحكم بسرعة على أي موقف.

دلایل از فردی به فرد دیگر متفاوت است، بنابراین هیچ موقعیتی را نمی‌توان به سرعت قضاوت کرد.

💡 أوضحَ المديرُ الاسباب التي أدّت إلى تأخيرِ المشروعِ.

مدیر دلایلی را که منجر به تأخیر پروژه شده بود، توضیح داد.

💡 بحثَ الطبيبُ عن الاسباب الحقيقيةِ للحمّى التي أصابتِ الطفلَ.

پزشک علل واقعی تبی که کودک را آزار می‌داد، بررسی کرد.

💡 ناقش المدير الاسباب التي أدت إلى تأخر المشروع، ثم طلب حلولًا عملية.

مدیر دلایلی را که منجر به تأخیر پروژه شده بود، مورد بحث قرار داد و سپس از آنها راهکارهای عملی خواست.

💡 تختلفُ الاسباب من شخصٍ إلى آخرَ بحسبِ الظروفِ.

دلایل آن بسته به شرایط، از فردی به فرد دیگر متفاوت است.

💡 حاول الطبيب معرفة الاسباب الحقيقية للمرض قبل أن يصف العلاج المناسب.

پزشک قبل از تجویز درمان مناسب، سعی کرد علل واقعی بیماری را دریابد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران