الإمكان

🌐 احتمال

به معنای «امکان»، «توانایی» یا «ممکن بودن» است. این واژه به چیزی اشاره دارد که تحقق آن شدنی است یا قابلیت وقوع دارد؛ مثلاً وقتی می‌گوییم «الإمكان» یعنی یک امر از نظر عقل یا واقعیت، شدنی و قابل انجام است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ممکن است

📌 شدنی

جمله سازی با الإمكان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فعلنا الإمكان كلَّهُ لإنهاءِ المشروعِ قبلَ الموعدِ المحددِ.

ما تمام تلاش خود را کردیم تا پروژه را زودتر از موعد مقرر به پایان برسانیم.

💡 الأب یری ما يحتاجه أطفاله ويحاول توفيره قدر الإمكان.

پدر می‌بیند که فرزندانش به چه چیزهایی نیاز دارند و سعی می‌کند تا حد امکان آنها را فراهم کند.

💡 في الأيام ماطرة، يفضل الناس البقاء في البيت قدر الإمكان.

در روزهای بارانی، مردم ترجیح می‌دهند تا حد امکان در خانه بمانند.

💡 حاولَ المديرُ استغلالَ الإمكان المتاحِ لتطويرِ الخدماتِ بأقلِّ التكاليفِ.

مدیر تلاش کرد تا از منابع موجود برای توسعه خدمات با کمترین هزینه ممکن بهره ببرد.

💡 من الإمكان تحسينُ النتائجِ إذا التزمَ الفريقُ بالعملِ المنظمِ والمتابعةِ اليوميةِ.

اگر تیم به کار سازمان‌یافته و پیگیری روزانه متعهد باشد، نتایج می‌تواند بهبود یابد.

💡 يحاول الناس تجنب الشر قدر الإمكان في تعاملاتهم اليومية.

مردم سعی می‌کنند در تعاملات روزمره خود تا حد امکان از شر دوری کنند.

💡 الأب ويعرف احتياجات أسرته ويسعى إلى توفيرها قدر الإمكان.

پدر نیازهای خانواده‌اش را می‌داند و تا حد امکان برای تأمین آنها تلاش می‌کند.

💡 يجب أن احافظ على علاقاتي الطيبة مع الجميع قدر الإمكان.

من باید تا حد امکان روابط خوبم را با همه حفظ کنم.

کلمات مرتبط