الإمام

💡 قال الإمام إن الخير لا يضيع أبدًا مهما تأخر ظهوره.

امام فرمود که خوبی هرگز گم نمی‌شود، هر چقدر هم که از پدیدار شدنش بگذرد.

💡 اعتاد الإمام أن يقرأ سورة السجدة في صلاة الفجر يوم الجمعة لما فيها من معانٍ عظيمة.

امام به خاطر معانی والای سوره سجده، آن را در نماز فجر روزهای جمعه تلاوت می‌کردند.

💡 ركعَ المصلي بخشوعٍ أمام الإمام في الصف الأول.

نمازگزار در صف اول با فروتنی در مقابل امام خم شد.

💡 بعد انتهاء الصلاة، سلموا على الإمام وشكروا له حسن القراءة والشرح.

پس از پایان نماز، به امام جماعت سلام کردند و از ایشان به خاطر تلاوت و توضیح خوبشان تشکر کردند.

💡 احترم الجميع الإمام لأنه كان معروفًا بالحكمة وحسن الخلق.

همه به امام احترام می‌گذاشتند، زیرا او به خرد و حسن خلق معروف بود.

💡 دعا الإمام المصلينَ إلى حفظِ اللسانِ والابتعادِ عن الغيبةِ والنميمةِ.

امام جماعت از نمازگزاران خواست تا زبان خود را حفظ کنند و از غیبت و سخن چینی دوری کنند.

💡 دعا الإمام إلى الاقتداء بالشاب الصالح في الصدق والعمل النافع.

امام خواستار الگوبرداری از آن جوان صالح در صداقت و کار مفید شد.

💡 شكرَ الإمام صدقٰتکم التي ساعدت في ترميم المسجد القديم.

امام از شما به خاطر کمک خیریه‌تان که به مرمت مسجد قدیمی کمک کرد، تشکر کرد.

💡 ختم الإمام درسه بتفسير سورة الفاتحة، وبيّن أنها أمّ الكتاب وأعظم سورة.

امام درس خود را با تفسیر سوره فاتحه به پایان رساند و توضیح داد که این سوره، مادر کتاب و بزرگترین سوره است.

💡 سألَ الطالبُ الإمام عن معنى بعضِ الآياتِ فشرحَها لهُ بتفصيلٍ واضحٍ.

شاگرد از امام درباره معنای برخی آیات پرسید و ایشان آنها را با جزئیات کامل برای او توضیح دادند.

💡 سأل الإمام عن إسلٰمهم بعد اللقاء، فابتسم الرجل وقال إن الجميع بخير.

امام پس از جلسه درباره گرویدن آنها به اسلام پرسید و مرد لبخندی زد و گفت که همه خوب هستند.

💡 دعا الإمام إلى العدل ونبذ البغي في المعاملات اليومية.

امام در برخوردهای روزمره، مردم را به عدالت و نفی ظلم دعوت می‌کرد.

💡 قرأ الإمام ايات من القرآن الكريم بصوت جميل ومؤثر.

امام با صدایی زیبا و دلنشین آیاتی از قرآن کریم را تلاوت کردند.

💡 قرأ الإمام آية ً من القرآن بصوت هادئ فأنصت الجميع باهتمام كبير.

امام با صدای آرام آیه‌ای از قرآن تلاوت کرد و همه با علاقه فراوان گوش دادند.

💡 تحدث الإمام عن االبدية بوصفها وعدًا بالاستمرار بعد انتهاء الحياة الدنيا.

امام از ابدیت به عنوان وعده‌ای برای تداوم پس از پایان زندگی زمینی سخن گفت.

💡 سمعنا الإمام يشرح معاني سورة فرقان بأسلوب واضح ومؤثر.

ما شنیدیم که امام معانی سوره فرقان را با سبکی روشن و تأثیرگذار توضیح می‌دادند.

💡 توجه الإمام إلى بيت المريض ليطمئن عليه ويواسي أسرته بكلمات طيبة.

امام به خانه بیمار رفت تا از حال او جویا شود و با سخنان محبت آمیز، خانواده اش را دلداری دهد.

💡 اهتم الإمام في خطبته بذكر حق المساکين وضرورة مساعدتهم.

امام در خطبه خود بر حقوق فقرا و لزوم کمک به آنها تأکید کرد.

💡 دعا الإمام إلى تقوىٰ الله في السرّ والعلن، لأنها أساس الاستقامة.

امام به تقوای الهی در نهان و آشکار فراخواند، زیرا تقوا پایه و اساس نیکی است.

💡 دعا الإمام إلى إعطاء ٱلماعون لكل محتاج، ولو كان أمرًا يسيرًا.

امام به دادن صدقه به هر نیازمندی، هرچند به مقدار کم، فراخوان داد.

💡 تحدث الإمام عن بمومنين يحيون الليل بالعبادة ويملأون النهار بالعمل الصالح.

امام درباره مؤمنانی صحبت کرد که شب را به عبادت می‌گذرانند و روز را با کارهای نیک پر می‌کنند.

💡 وقفَ الإمام على المنبرِ وخطبَ في الناسِ عن الصدقِ والأمانةِ والتعاونِ.

امام بر منبر ایستاد و برای مردم خطبه ای در مورد صداقت، امانتداری و همکاری ایراد کرد.

💡 أقام الإمام درسًا دينيًا بالمسجد حضره عدد من الشباب.

امام جماعت در مسجد درس دینی برگزار کرد که تعدادی از جوانان در آن شرکت کردند.