الإسراف

🌐 اسراف و تبذیر

«الإسراف» به معنای زیاده‌روی، خرج بیش از حد و تجاوز از حدّ اعتدال است. این واژه معمولاً در مورد مصرف مال، غذا، زمان یا هر چیز دیگر به کار می‌رود که از اندازهٔ لازم بیشتر شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اسراف آمیز

📌 اسراف و تبذیر

📌 ولخرجی کردن

📌 مازاد

📌 ضایعات

📌 مسرف

جمله سازی با الإسراف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 انتقدَ الأبُ الإسراف في شراءِ الكمالياتِ على حسابِ الضرورياتِ.

پدر از اسراف در خرید کالاهای لوکس به قیمت نادیده گرفتن مایحتاج ضروری انتقاد کرد.

💡 حذّرَ الإمامُ من الإسراف في استهلاكِ الماءِ والكهرباءِ.

امام در مورد مصرف بی‌رویه آب و برق هشدار دادند.

💡 دعٰوا المزارعينَ إلى حماية المياه وعدم الإسراف في الريّ.

آنها از کشاورزان خواستند که از آب محافظت کنند و در آبیاری، آب را هدر ندهند.

💡 في أوقات الأزمات، يصبح ترف الإسراف أمراً لا يستطيع الناس تحمله.

در مواقع بحرانی، تجمل و ولخرجی چیزی می‌شود که مردم از عهده‌ی آن برنمی‌آیند.

💡 لا يحب المجتمع سلوك ٱلمبذرين لأن الإسراف يضر الفرد والأسرة معًا.

جامعه رفتار مسرفان را نمی پسندد زیرا اسراف هم به فرد و هم به خانواده آسیب می رساند.

💡 يُسببُ الإسراف في الطعامِ مشاكلَ صحيةً ويزيدُ من الهدرِ اليوميّ.

زیاده‌روی در مصرف غذا باعث مشکلات سلامتی و افزایش ضایعات روزانه می‌شود.

💡 يؤدي الإسراف في الشراء إلى ضياع المال وازدحام الأغراض غير الضرورية.

خرید بیش از حد منجر به هدر رفتن پول و شلوغی با اقلام غیرضروری می‌شود.

💡 ينبغي للأسر أن تراقب الإسراف في الطعام، خاصة في المناسبات الكبيرة.

خانواده‌ها باید به ویژه در مناسبت‌های بزرگ، بر اسراف مواد غذایی نظارت داشته باشند.

کلمات مرتبط