اقلهم

🌐 کمترین آنها

«أقلّهم» یعنی «کمترینِ آنان» یا «کمترینِ آن‌ها». این تعبیر برای اشاره به کم‌مرتبه‌ترین، کم‌مقدارترین، یا کوچک‌ترین عضو یک گروه به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «کمترینِ ایشان» یا «کم‌اهمیت‌ترینِ آنان» نیز ترجمه کرد، بسته به متن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها را برداشت

جمله سازی با اقلهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان اقلهم التزامًا هو من تسبب في تأخير المشروع كله.

کسی که کمترین تعهد را داشت، همان کسی بود که باعث شد کل پروژه به تأخیر بیفتد.

💡 لا ادري, بروكلين قال ان شخص اخر اقلهم لكنه لا يعرف من هو

نمی‌دانم، بروکلین گفت یک نفر دیگر از آنها کمتر بوده، اما نمی‌داند چه کسی.

💡 في الفريق، اعتُبر اقلهم خبرة لكنه أظهر سرعة تعلّم واضحة.

در تیم، او کم‌تجربه‌ترین فرد محسوب می‌شد، اما سرعت یادگیری قابل توجهی از خود نشان داد.

💡 بين الطلاب، بدا اقلهم استعدادًا للامتحان رغم حضوره المبكر.

در میان دانش‌آموزان، به نظر می‌رسید او با وجود اینکه زود رسیده بود، کمترین آمادگی را برای امتحان داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران