دانشنامه اسلامی
ترجمه های مستقل قرآن (در مقابل ترجمه های غیرمستقل ) به آن دسته از ترجمه هایی می گویند که در شروح و تفاسیر مندرج نبوده اند؛ بلکه به صورت مستقل و به عنوان ترجمه قرآن تدوین شده اند؛ اما ترجمه هایی که ضمن تفسیر و شرح آیات قرآن آمده اند، ترجمه های غیرمستقل نام گرفته اند.
