دانشنامه اسلامی
(کافران در جهل و غفلتند) تا آن گاه که وقت مرگ هر یک از آنها فرا رسد، در آن حال گوید: بارالها، مرا به دنیا بازگردانید.
تا زمانی که یکی از آنان را مرگ در رسد، می گوید: پروردگارا! مرا بازگردان؛
تا آنگاه که مرگ یکی از ایشان فرا رسد، می گوید: «پروردگارا، مرا بازگردانید،
چون یکیشان را مرگ فرارسد، گوید: ای پروردگار من، مرا بازگردان.
(آنها همچنان به راه غلط خود ادامه می دهند) تا زمانی که مرگ یکی از آنان فرارسد، می گوید: «پروردگار من! مرا بازگردانید!
, until, when death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back
(In Falsehood will they be) Until, when death comes to one of them, he says: "O my Lord! send me back (to life),-
