دانشنامه اسلامی
در آن حال برادران یوسف عرضه داشتند: ای پدر بر تقصیراتمان از خدا آمرزش طلب که ما خطای بزرگ مرتکب شده ایم.
گفتند: ای پدر! آمرزش گناهانمان را بخواه، بی تردید ما خطاکار بوده ایم.
گفتند: «ای پدر، برای گناهان ما آمرزش خواه که ما خطاکار بودیم.»
گفتند: ای پدر برای گناهان ما آمرزش بخواه که ما خطاکار بوده ایم.
گفتند: «پدر! از خدا آمرزش گناهان ما را بخواه، که ما خطاکار بودیم!»
They said, "O our father, ask for us forgiveness of our sins; indeed, we have been sinners."
They said: "O our father! ask for us forgiveness for our sins, for we were truly at fault."
