دانشنامه اسلامی
و نباید هرگز از آنان که تکذیب آیات خدا کردند باشی که از زیانکاران عالم خواهی شد.
و هرگز از کسانی مباش که آیات ما را تکذیب کردند که از زیانکاران خواهی شد.
و از کسانی که آیات ما را دروغ پنداشتند مباش، که از زیانکاران خواهی بود.
و از آنان که آیات خدا را تکذیب می کنند مباش، که در زمره زیان کنندگان باشی.
و از آنها مباش که آیات خدا را تکذیب کردند، که از زیانکاران خواهی بود!
And never be of those who deny the signs of Allah and be among the losers.
Nor be of those who reject the signs of Allah, or thou shalt be of those who perish.
