دانشنامه اسلامی
این (هلاک کفار) بدان سبب است که آنها از قرآنی که خدا نازل فرمود کراهت و اعراض داشتند پس خدا اعمالشان را محو و نابود فرمود.
این برای آن است که آنان آنچه را خدا نازل کرده است خوش نداشتند، پس خدا هم اعمالشان را تباه و بی اثر کرد.
این بدان سبب است که آنان آنچه را خدا نازل کرده است خوش نداشتند، و کارهایشان را باطل کرد.
زیرا آنان چیزی را که خدا نازل کرده است ناخوش دارند. خدا نیز اعمالشان را نابود کرد.
این بخاطر آن است که از آنچه خداوند نازل کرده کراهت داشتند؛ از این رو خدا اعمالشان را حبط و نابود کرد!
That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds.
That is because they hate the Revelation of Allah; so He has made their deeds fruitless.
