دانشنامه اسلامی
و (دایم در شب و روز) نام خدا را یاد کن و به کلی از غیر او علاقه ببر و به او پرداز.
نام پروردگارت را یاد کن و فقط دل بر او بند.
و نام پروردگار خود را یاد کن و تنها به او بپرداز.
و نام پروردگارت را یاد کن و از همه ببر و به او بپیوند:
و نام پروردگارت را یاد کن و تنها به او دل ببند!
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with devotion.
But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole-heartedly.
