دانشنامه اسلامی
و تو را (در بیابان مکه) ره گم کرده و حیران یافت (در طفولیت که حلیمه دایه ات آورد تا به جدّت عبد المطّلب سپارد در راه مکه گم شدی، حلیمه و عبد المطلب سخت پریشان شدند و خدا زود آنها را به تو) ره نمایی کرد.
و تو را بدون شریعت نیافت، پس به شریعت هدایت کرد؟
و تو را سرگشته یافت، پس هدایت کرد؟
آیا تو را گمگشته نیافت و هدایتت کرد؟
و تو را گمشده یافت و هدایت کرد،
And He found you lost and guided ,
And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
