دانشنامه اسلامی
و آن گاه ستمکاران را (شب) صیحه عذاب آسمانی بگرفت و صبحگاه در دیارشان بی حس و حرکت و خاموش ابدی شدند.
و کسانی را که ستم کردند، فریاد مرگبار فروگرفت، پس در خانه هایشان به رو درافتاده، جسمی بی جان شدند.
و کسانی را که ستم ورزیده بودند، آن بانگِ فرا گرفت، و در خانه هایشان از پا درآمدند.
و ستمکاران را صیحه ای فروگرفت و در خانه های خود بر جای مُردند.
و کسانی را که ستم کرده بودند، صیحه (آسمانی) فروگرفت؛ و در خانه هایشان به روی افتادند و مردند...
And the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes fallen prone
The (mighty) Blast overtook the wrong-doers, and they lay prostrate in their homes before the morning,-