دانشنامه اسلامی
و (اهل دوزخ با یکدیگر) گویند: چه شده که ما مردانی (مؤمن) را که از سفله و اشرار می شمردیم نمی بینیم؟
و می گویند: ما را چه شده که ای که از اشرارشان می شمردیم، نمی بینیم.
و می گویند: «ما را چه شده است که مردانی را که ما آنان را از اشرار می شمردیم نمی بینیم؟
و گویند: چرا مردانی را که از اشرار می شمردیم اکنون نمی بینیم؟
آنها می گویند: «چرا مردانی را که ما از اشرار می شمردیم (در اینجا، در آتش دوزخ) نمی بینیم؟!
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?
And they will say: "What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones?