دانشنامه اسلامی
موسی گفت: هرگز چنین نیست، که خدا با من است و مرا به یقین راهنمایی خواهد کرد.
موسی گفت: این چنین نیست، بی تردید پروردگارم با من است، و به زودی مرا هدایت خواهد کرد.
گفت: «چنین نیست، زیرا پروردگارم با من است و به زودی مرا راهنمایی خواهد کرد.»
گفت: هرگز. پروردگار من با من است و مرا راه خواهد نمود.
(موسی) گفت: «چنین نیست! یقیناً پروردگارم با من است، بزودی مرا هدایت خواهد کرد!»
said, "No! Indeed, with me is my Lord; He will guide me."
(Moses) said: "By no means! my Lord is with me! Soon will He guide me!"
