دانشنامه اسلامی
آری (ای بدبخت) آیات کتاب من که محقّقا برای (هدایت) تو آمد تو آن را تکذیب کردی و راه تکبر و سرکشی پیش گرفتی و از زمره کافران بد کیش گردیدی.
آری، آیاتم به سوی تو آمد، پس تو آنها را انکار کردی و تکبّر ورزیدی، و از کافران بودی،
آری، نشانه های من بر تو آمد و آنها را تکذیب کردی و تکبّر ورزیدی و از کافران شدی.
آری، آیات من برای تو نازل شد و تو گردنکشی کردی و از کافران بودی.
آری، آیات من به سراغ تو آمد، امّا آن را تکذیب کردی و تکبّر نمودی و از کافران بودی!
But yes, there had come to you My verses, but you denied them and were arrogant, and you were among the disbelievers.
"(The reply will be:) 'Nay, but there came to thee my Signs, and thou didst reject them: thou wast Haughty, and became one of those who reject faith!'"