دانشنامه اسلامی
پس (با وجود این همه دعوی ها) ما آنها را از باغهای مصفّا با نهرهای آب روان بیرون کردیم.
پس ما آنان را از باغ ها و چشمه سارها بیرون کردیم.
سرانجام، ما آنان را از باغستانها و چشمه سارها،
پس ایشان را از باغها و چشمه سارها بیرون کردیم،
(سرانجام فرعونیان مغلوب شدند،) و ما آنها را از باغها و چشمه ها بیرون راندیم،
So We removed them from gardens and springs
So We expelled them from gardens, springs,