دانشنامه اسلامی
این آیات پند و یاد آوری (نیکان) است، و البته در جهان جاودانی برای اهل تقوا بسیار نیکو منزلگاهی است.
این یادآوری و پند است؛ و بی تردید برای پرهیزکاران بازگشت گاه نیکویی خواهد بود.
این یادکردی است، و قطعاً برای پرهیزگاران فرجامی نیک است.
این قرآن پندی است، و پرهیزکاران را بازگشتی نیکوست؛
این یک یادآوری است، و برای پرهیزکاران فرجام نیکویی است:
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return
This is a Message (of admonition): and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return,-
