دانشنامه اسلامی
آیا به شما نوید می دهد که پس از آنکه مردید و استخوانهای شما هم پوسید و خاک شد باز (از گور) بیرونتان آرند؟!
آیا به شما وعده می دهد هنگامی که از دنیا رفتید و خاک و استخوان شدید بیرونتان می آورند؟
آیا به شما وعده می دهد که وقتی مُردید و خاک و استخوان شدید شما بیرون آورده می شوید؟
آیا به شما وعده می دهد که چون مردید و خاک و استخوان شدید، شما را از گور بیرون می آورند؟
آیا او به شما وعده می دهد هنگامی که مردید و خاک و استخوانهایی (پوسیده) شدید، بار دیگر (از قبرها) بیرون آورده می شوید؟!
Does he promise you that when you have died and become dust and bones that you will be brought forth ?
"Does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?
