دانشنامه اسلامی
متقیان را در آن جهان مقام گشایش و هر گونه آسایش است.
بی تردید برای پرهیزکاران پیروزی و کامیابی است.
مسلماً پرهیزگاران را رستگاری است:
پرهیزگاران را جایی است در امان از هر آسیب؛
مسلّماً برای پرهیزگاران نجات و پیروزی بزرگی است:
[ویکی اهل البیت] آیه 31 سوره نبا. إِنَّ لِلْمُتَّقِینَ مَفَازًا
متقیان را در آن جهان مقام گشایش و هر گونه آسایش است.
بی تردید برای پرهیزکاران پیروزی و کامیابی است.
مسلماً پرهیزگاران را رستگاری است:
پرهیزگاران را جایی است در امان از هر آسیب؛
مسلّماً برای پرهیزگاران نجات و پیروزی بزرگی است:
Indeed, for the righteous is attainment -
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of (the heart's) desires;
