دانشنامه اسلامی
(یاد کن) وقتی که بر او اسبهای بسیار تندرو و نیکو را (هنگام عصر) ارائه دادند (و او به باز دید اسبان پرداخت برای جهاد در راه خدا و از نماز عصر غافل ماند).
هنگامی را که در پایان روز اسب های چابک و تیزرو بر او عرضه کردند.
هنگامی که غروب، اسبهای اصیل را بر او عرضه کردند،
آنگاه که به هنگام عصر اسبان تیزرو را که ایستاده بودند به او عرضه کردند،
به خاطر بیاور هنگامی را که عصرگاهان اسبان چابک تندرو را بر او عرضه داشتند،
when there were exhibited before him in the afternoon the poised racehorses.
Behold, there were brought before him, at eventide coursers of the highest breeding, and swift of foot;
