دانشنامه اسلامی
و به داود (فرزندش) سلیمان را عطا کردیم، او بسیار نیکو بنده ای بود، زیرا بسیار به درگاه خدا با تضرع و زاری رجوع می کرد.
و سلیمان را به داود بخشیدیم، چه نیکو بنده ای بود به راستی او بسیار رجوع کننده بود.
و سلیمان را به داوود بخشیدیم. چه نیکو بنده ای. به راستی او توبه کار بود.
سلیمان را به داود عطا کردیم. چه بنده نیکویی بود و روی به خدا داشت.
ما سلیمان را به داوود بخشیدیم؛ چه بنده خوبی! زیرا همواره به سوی خدا بازگشت می کرد (و به یاد او بود)!
And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back .
To David We gave Solomon (for a son),- How excellent in Our service! Ever did he turn (to Us)!
