دانشنامه اسلامی
مگر آن کس را که به پیامبری برگزیده است که فرشتگان را از پیش رو و پشت سر او می فرستد (تا اسرار وحی را شیاطین به سرقت گوش نربایند).
مگر پیامبرانی را که برگزیده است، پس نگهبانانی از پیش رو و پشت سرشان می گمارد
جز پیامبری را که از او خشنود باشد، که برای او از پیش رو و از پشت سرش نگاهبانانی بر خواهد گماشت،
مگر بر آن پیامبری که از او خشنود باشد که برای نگهبانی از او پیش روی و پشت سرش نگهبانی می گمارد،
مگر رسولانی که آنان را برگزیده و مراقبینی از پیش رو و پشت سر برای آنها قرار می دهد...
Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before each messenger and behind him observers
"Except a messenger whom He has chosen: and then He makes a band of watchers march before him and behind him,