دانشنامه اسلامی
آن گاه خاک زمین بشکافتیم.
سپس زمین را از هم شکافتیم.
آنگاه زمین را با شکافتنی شکافتیم؛
و زمین را شکافتیم، شکافتنی.
سپس زمین را از هم شکافتیم،
Then We broke open the earth, splitting ,
And We split the earth in fragments,
ایه 26 سوره عبس
آن گاه خاک زمین بشکافتیم.
سپس زمین را از هم شکافتیم.
آنگاه زمین را با شکافتنی شکافتیم؛
و زمین را شکافتیم، شکافتنی.
سپس زمین را از هم شکافتیم،
Then We broke open the earth, splitting ,
And We split the earth in fragments,
