دانشنامه اسلامی
بر آن کافران آتشی سر پوشیده (که از آن راه گریزی نیست) احاطه خواهد کرد.
بر آنان آتشی سرپوشیده احاطه دارد
بر آنان آتشی سرپوشیده احاطه دارد.
نصیب آنهاست آتشی که از هر سو سرش پوشیده است.
بر آنها آتشی است فروبسته (که راه فراری از آن نیست)!
Over them will be fire closed in.
On them will be Fire vaulted over (all round).